"send around" in Arabic

• توزيع
• إرسال إلى جميع (في مجموعة)

Definition

توزيع شيء ما، مثل بريد إلكتروني أو وثيقة أو رسالة، على مجموعة من الأشخاص ليطلعوا عليه جميعاً.

Usage Notes (Arabic)

"Send around" تعبير غير رسمي، يستخدم غالبًا في العمل أو في مجموعات. يمكن أن يعني توزيع أشياء مادية أو رقمية بالتسلسل. لا تخلط مع "send out" (يرسل للجميع دفعة واحدة).

Examples

Could you send around the meeting minutes to everyone?

هل يمكنك **توزيع** محضر الاجتماع على الجميع؟

We need to send around this form for everyone to sign.

نحتاج إلى **توزيع** هذا النموذج ليوقع عليه الجميع.

They will send around the survey by email this week.

سيقومون ب**إرسال** الاستبيان عبر البريد الإلكتروني هذا الأسبوع.

I'll send around the photos after the party so everyone gets a copy.

سأقوم ب**إرسال** الصور بعد الحفلة ليحصل الجميع على نسخة.

Can you send around that link so we can all check it out?

هل يمكنك **توزيع** ذلك الرابط حتى نتمكن جميعًا من رؤيته؟

He forgot to send around the new schedule, so nobody knew about the changes.

لقد نسي أن **يرسل** الجدول الجديد، فلم يعرف أحد بالتغييرات.