"semblance" in Turkish
Definition
Bir şeyin gerçek olmayıp sadece dışarıdan öyleymiş gibi görünen durumu ya da hali.
Usage Notes (Turkish)
Resmi ve yazılı İngilizcede yaygın bir ifadedir. 'Semblance of order' veya 'semblance of normality' gibi kalıplar, görünenin tam anlamıyla gerçek olmadığını vurgular.
Examples
She tried to keep a semblance of calm during the emergency.
Acil durumda bile bir **görünüş**te sakinlik korumaya çalıştı.
After the disaster, there was no semblance of normality left.
Felaketten sonra, hiçbir **görünüş**te bir normallik kalmadı.
The room had a semblance of order despite the mess.
Oda dağınık olmasına rağmen bir **görünüş**te düzen vardı.
He wore a smile, but it was just a semblance of happiness.
Gülümsedi, fakat bu sadece bir **görünüş**te mutluluktu.
The leaders tried to maintain a semblance of unity during the talks.
Liderler görüşmeler sırasında bir **görünüş**te birlik korumaya çalıştı.
There’s barely even a semblance of truth in that story.
Bu hikâyede gerçekliğin bir **izlenim**i dahi yok.