"semblance" in Portuguese (BR)
Definition
'Semblança' é a aparência exterior ou forma de algo, geralmente usada quando essa aparência é enganosa ou só um indício do que é real.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Semblance' é formal e muito usado em textos escritos. Expressões comuns: 'semblance of order' (aparência de ordem) ou 'semblance of normality'. Indica que algo só parece ser real.
Examples
She tried to keep a semblance of calm during the emergency.
Ela tentou manter uma **semblança** de calma durante a emergência.
After the disaster, there was no semblance of normality left.
Após o desastre, não restou nenhuma **semblança** de normalidade.
The room had a semblance of order despite the mess.
O quarto tinha uma **semblança** de ordem apesar da bagunça.
He wore a smile, but it was just a semblance of happiness.
Ele sorria, mas era só uma **semblança** de felicidade.
The leaders tried to maintain a semblance of unity during the talks.
Os líderes tentaram manter uma **semblança** de unidade durante as conversas.
There’s barely even a semblance of truth in that story.
Mal existe uma **semblança** de verdade nessa história.