"sell your soul" in Urdu

• اپنی روح بیچنا

Definition

ذاتی فائدے کے لیے اپنے ضمیر یا اصولوں کی قربانی دینا، جیسے پیسے یا کامیابی کے لیے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ محاورہ ہے اور اصل میں روح فروخت کرنے کا مطلب نہیں۔ عموماً ایسے مواقع پر بولا جاتا ہے جہاں اخلاقی سمجھوتہ ہو، مثلاً 'sell your soul for' کسی چیز کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

Examples

Some people would sell their soul for fame.

کچھ لوگ شہرت کے لیے اپنی **روح بیچ دیتے** ہیں۔

He refused to sell his soul just to get a promotion.

اس نے صرف ترقی پانے کے لیے اپنی **روح بیچنے** سے انکار کر دیا۔

Do you really want to sell your soul for money?

کیا تم واقعی پیسے کے لیے اپنی **روح بیچنا** چاہتے ہو؟

He’d never sell his soul to fit in with those people.

وہ کبھی ان لوگوں کے ساتھ گھلنے کے لیے اپنی **روح نہیں بیچے گا**۔

Sometimes it feels like you have to sell your soul to survive in this industry.

اکثر ایسا لگتا ہے کہ اس انڈسٹری میں زندہ رہنے کے لیے اپنی **روح بیچنا** پڑتی ہے۔

Don’t sell your soul just because things get tough—stay true to yourself.

حالات مشکل ہوں تب بھی اپنی **روح نہ بیچو**—اپنے اصولوں پر قائم رہو۔