"sell down the river" in Indonesian
Definition
Mengkhianati atau mengecewakan seseorang demi keuntungan sendiri, terutama orang yang sudah mempercayai kita.
Usage Notes (Indonesian)
Bersifat tidak formal; digunakan jika merasa dikhianati, terutama oleh teman atau kolega. Hindari di situasi resmi atau sensitif.
Examples
I can't believe you sold me down the river for a promotion.
Aku nggak percaya kamu **mengkhianatiku** demi promosi.
He felt like his friends sold him down the river at the meeting.
Dia merasa teman-temannya **mengkhianatinya** saat rapat.
Don't sell your team down the river just to save yourself.
Jangan **mengkhianati timmu** hanya demi menyelamatkan dirimu sendiri.
After all we've been through, you really sold me down the river?
Setelah semua yang kita lewati, kamu benar-benar **mengkhianatiku**?
She felt completely sold down the river when her boss blamed her for the mistake.
Dia merasa benar-benar **dikhianati** ketika bosnya menyalahkannya atas kesalahan itu.
"Don’t worry, I won’t sell you down the river," he promised with a smile.
"Tenang saja, aku nggak akan **mengkhianati kamu**," janjinya sambil tersenyum.