"seethe" in Chinese (Simplified)
沸腾怒火中烧
Definition
内心充满强烈但未表现出的愤怒,或指液体的沸腾。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
常用来描述内心压抑但强烈的愤怒,多出现在文学或正式场合。“Seethe with anger”表达强烈但隐藏的愤怒。也可指液体沸腾,但主要用于情感表达。
Examples
She began to seethe when she heard the news.
她听到这个消息时开始**怒火中烧**。
The soup will seethe if you turn up the heat.
如果你把火调大,汤就会**沸腾**。
He tried not to seethe in front of his boss.
他努力在老板面前不让自己**怒火中烧**。
You could see her quietly seethe while she listened to their complaints.
你可以看出她在听抱怨时内心正在**怒火中烧**。
The city seemed to seethe with energy during the festival.
节日期间,整个城市仿佛**沸腾**着活力。
Customers were left to seethe in long lines at the bank.
顾客们在银行的长队中**愤怒不已**。