"seeping" in Turkish
Definition
Bir sıvı veya çok ince bir madde, küçük açıklık veya çatlaklardan yavaşça dışarıya çıkar veya içeriye girer.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle su, yağ gibi sıvıların yavaşça ve sessizce sızması anlamında kullanılır. 'Sızmak', 'içeri sızmak' kalıpları yaygındır. Bazen bilgi veya duygu için de mecazi olarak kullanılır.
Examples
You could feel the cold slowly seeping into your bones.
Soğuğun kemiklerine yavaşça **sızdığını** hissedebiliyordun.
Water is seeping through the cracks in the wall.
Su duvardaki çatlaklardan **sızıyor**.
Oil was seeping out of the old engine.
Yağ eski motorun içinden **sızıyordu**.
Blood was seeping from the wound.
Yaradan kan **sızıyordu**.
A strange smell was seeping into the room from outside.
Dışarıdan odaya garip bir koku **sızıyordu**.
Rainwater kept seeping under the door during the storm.
Fırtına sırasında yağmur suyu kapının altından **sızmaya** devam etti.