"seen worse" in Bengali
Definition
কিছু খুব খারাপ না হলেও, বোঝাতে ব্যবহৃত হয় যে এর চেয়েও বাজে কিছু আগে দেখা হয়েছে। এটা সাধারণত আশ্বস্ত করার জন্য বা সমস্যা ছোট করে দেখাতে বলা হয়।
Usage Notes (Bengali)
অনানুষ্ঠানিক কথাবার্তায় ব্যবহৃত হয়। 'I've seen worse' বা শুধু 'seen worse' বাক্যাংশে সাধারণ। often একটু মজা করে বা সমস্যা ছোট করে দেখাতে বলা হয়।
Examples
Honestly, I've seen worse meals than this.
সত্যি বলতে, আমি এর চেয়েও **খারাপ দেখেছি** খাবার।
Your drawing isn't perfect, but I've seen worse.
তোমার আঁকা নিখুঁত নয়, কিন্তু আমি **এর চেয়েও খারাপ দেখেছি**।
Is the movie bad? I've seen worse.
ছবিটা খারাপ? আমি **এর চেয়েও খারাপ দেখেছি**।
The weather isn't great, but trust me, I've seen worse in winter.
আবহাওয়া ভালো নয়, কিন্তু বিশ্বাস করো, শীতে আমি **এর চেয়েও খারাপ দেখেছি**।
My haircut's a bit uneven, but hey, I've seen worse!
আমার চুলটা একটু অসমান, কিন্তু শুনো, আমি **এর চেয়েও খারাপ দেখেছি**!
The exam was tough, but honestly, I've seen worse tests in my life.
পরীক্ষাটা কঠিন ছিল, কিন্তু সত্যি বলতে, আমি জীবনে **এর চেয়েও খারাপ দেখেছি**।