"seek professional help" in Chinese (Traditional)
尋求專業幫助
Definition
向有資格的專家,如醫生、治療師或顧問,尋求支援或治療,通常是因為遇到自己無法單獨解決的問題。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
此表達多用於正式場合,特別是心理健康、醫療或情緒問題。常見於建議語句,如「如果症狀持續,請尋求專業幫助」。意思是找有資格的專家,不只是朋友或網絡。不適用於日常小問題。
Examples
If you feel very stressed, you should seek professional help.
如果你感到非常有壓力,你應該**尋求專業幫助**。
It is important to seek professional help for serious health problems.
對於嚴重的健康問題,**尋求專業幫助**很重要。
Sometimes people need to seek professional help when they feel sad all the time.
有些人一直感到難過時,需要**尋求專業幫助**。
After months of struggling with insomnia, she finally decided to seek professional help.
經過幾個月的失眠掙扎後,她終於決定**尋求專業幫助**。
If the anxiety doesn't go away, don't be afraid to seek professional help.
如果焦慮一直存在,不要害怕**尋求專業幫助**。
Many people wait too long before they seek professional help for their problems.
許多人在**尋求專業幫助**解決問題之前拖延太久。