"seeing things" in Russian
Definition
Увидеть то, чего на самом деле нет, часто из-за усталости, болезни или испуга.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется в шутку или от удивления. Фраза 'Are you seeing things?' означает, что собеседник, возможно, что-то перепутал или у него галлюцинации — это не обычная фантазия.
Examples
I think I'm seeing things. There's no one there.
Мне кажется, я **вижу то, чего нет**. Там никого нет.
Are you seeing things or did the light really move?
Ты **видишь то, чего нет**, или свет и правда двигался?
It's too quiet. I'm starting to feel like I'm seeing things.
Здесь так тихо. Я начинаю ощущать, что **вижу то, чего нет**.
You scared me! I thought I was seeing things when you walked in.
Ты меня напугал! Я подумал, что **вижу то, чего нет**, когда ты вошёл.
After working all night, I started seeing things out of the corner of my eye.
После ночной работы я начал **видеть то, чего нет** краем глаза.
If you keep talking like that, people will think you're seeing things.
Если ты будешь продолжать так говорить, люди подумают, что ты **видишь то, чего нет**.