"see you soon" in Korean
곧 봐또 봐
Definition
가까운 사이에서 이별할 때 곧 다시 만날 것이라는 의미로 사용하는 친근한 표현.
Usage Notes (Korean)
아주 비격식적이며, 친구, 가족, 동료 사이에서 자주 쓴다. 공식적인 자리나 문서에서는 사용하지 않는다. '또 봐'로 축약해서도 쓸 수 있다.
Examples
I'll see you soon after school.
학교 끝나고 **곧 봐**.
Thanks for coming. See you soon!
와줘서 고마워. **곧 봐**!
I hope to see you soon at the party.
파티에서 **곧 봐** 할 수 있으면 좋겠다.
Gotta run, but I'll see you soon!
이제 가봐야 해, 그래도 **곧 봐**!
It was great catching up—see you soon!
오랜만에 이야기 좋았어—**또 봐**!
Let me know when you're free and I'll see you soon.
시간 되면 말해줘, **곧 봐**.