"see you soon" in Portuguese (BR)

até logoaté breve

Definition

Uma maneira amigável de se despedir, indicando que espera ver ou falar com a pessoa em breve.

Bem informal; usado entre amigos, familiares ou colegas. Mais comum que 'adeus' no dia a dia. Evite em contextos formais ou profissionais.

I'll see you soon after school.

Te **vejo em breve** depois da escola.

Thanks for coming. See you soon!

Obrigado por vir. **Até logo**!

I hope to see you soon at the party.

Espero **te ver em breve** na festa.

Gotta run, but I'll see you soon!

Preciso ir, mas **até logo**!

It was great catching up—see you soon!

Foi ótimo conversar—**até logo**!

Let me know when you're free and I'll see you soon.

Me avisa quando estiver livre e **até logo**.