"see you soon" in Bengali

আবার দেখা হবেদেখা হবে শিগগির

Definition

বিদায় জানানোর সাধারণ ও বন্ধুত্বপূর্ণ উপায়, যার মানে শিগগিরই আবার দেখা বা কথা হবে বলে আশা করা।

বন্ধু, পরিবার, সহপাঠী বা পরিচিতদের মধ্যে প্রচলিত। আনুষ্ঠানিক নয়; চাকরিক্ষেত্রে বা লেখালিখিতে ব্যবহার হয় না। শুধু 'দেখা হবে' হিসেবেও বলা যায়।

I'll see you soon after school.

স্কুল শেষে আমি তোমাকে **আবার দেখা হবে**।

Thanks for coming. See you soon!

এসে থাকার জন্য ধন্যবাদ। **আবার দেখা হবে**!

I hope to see you soon at the party.

আশা করি পার্টিতে তোমার সাথে **আবার দেখা হবে**।

Gotta run, but I'll see you soon!

যেতে হবে এখনও, তবে **আবার দেখা হবে**!

It was great catching up—see you soon!

এতদিন পরে দেখা ভালো লাগলো—**আবার দেখা হবে**!

Let me know when you're free and I'll see you soon.

কখন ফ্রি হবে জানাও, আমি **আবার দেখা হবে**।