"see as" in Russian
Definition
Иметь определённое мнение или представление о ком-то или о чём-то; воспринимать кого-либо или что-либо определённым образом.
Usage Notes (Russian)
Обычно после 'see as' идёт существительное, прилагательное или фраза (например: 'see him as a friend', 'see this as important'). Не путать с 'смотреть на' (физически видеть) или 'думать о' (более идея).
Examples
I see him as a good leader.
Я **считаю его** хорошим лидером.
She sees her job as very important.
Она **воспринимает свою работу как** очень важную.
Many people see dogs as loyal animals.
Многие люди **считают собак** верными животными.
Do you see this as a problem or an opportunity?
Ты **считаешь это** проблемой или возможностью?
I've always seen you as more than just a colleague.
Я всегда **видел в тебе** больше, чем просто коллегу.
They see him as a bit of a rebel around here.
Здесь его **считают немного бунтарём**.