"seaward" in Bengali

• সমুদ্রের দিকে
• সমুদ্রাভিমুখে

Definition

সমুদ্রের দিকে বা সমুদ্রের দিকে মুখ করে এমন কিছু বোঝায়। এটি চলাচল বা অবস্থানের দিক নির্দেশ করতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

বেশিরভাগই সাহিত্যিক বা নৌসংক্রান্ত প্রেক্ষাপটে ব্যবহার হয়। দৈনন্দিন কথাবার্তায় সচরাচর শোনা যায় না। 'go seaward' মানে সমুদ্রের দিকে যাত্রা; 'seaward side' মানে সমুদ্রের দিকের পাশে।

Examples

The boat is moving seaward.

নৌকাটি **সমুদ্রের দিকে** যাচ্ছে।

Waves crashed on the seaward rocks.

ঢেউগুলো **সমুদ্রের দিকে** থাকা শিলায় আছড়ে পড়লো।

We walked seaward along the beach.

আমরা সৈকাল বরাবর **সমুদ্রের দিকে** হাঁটলাম।

All the windows in that house face seaward for a nice view.

ওই বাড়ির সব জানালা **সমুদ্রের দিকে** মুখ করে সুন্দর দৃশ্য উপভোগ করে।

Fishermen prefer the seaward side of the pier for better catches.

জেলেরাই ভালো মাছ ধরার জন্য পিয়ারের **সমুদ্রের দিকে** অংশ পছন্দ করেন।

During the storm, they retreated from the seaward rooms to stay safe.

ঝড়ের সময় নিরাপদে থাকার জন্য তারা **সমুদ্রের দিকে** থাকা ঘর থেকে সরে গিয়েছিল।