"search high and low" in Turkish
Definition
Bir şeyi bulmak için her yerde, çok çaba ve zaman harcayarak aramak.
Usage Notes (Turkish)
Konuşma ve yazıda gayriresmî olarak, aramanın titizliğini vurgulamak için kullanılır. Genellikle "for" ile ('search high and low for...') birlikte görülür.
Examples
We searched high and low for the missing book.
Kayıp kitabı **her yerde aradık**.
I searched high and low and finally found my wallet.
**Her yerde aradım** ve sonunda cüzdanımı buldum.
They searched high and low for their lost dog.
Kayıp köpekleri için **her yerde aradılar**.
I've searched high and low, but my keys are gone.
**Her yerde aradım**, ama anahtarlarım yok.
She searched high and low for the perfect gift.
Mükemmel hediye için **her yerde aradı**.
We searched high and low, but there was no trace of him.
**Her yerde aradık**, ama ondan hiçbir iz bulamadık.