"scullion" in Korean

주방 하인허드렛일꾼 (옛날)

Definition

주방에서 설거지나 바닥 청소 등 가장 힘들고 천한 일을 맡는 하인을 뜻함.

이 단어는 주로 역사적이거나 문학적 맥락에서만 쓰이며, 현대 주방 직원에게는 쓰지 않습니다. 신분이 낮고 힘든 일을 뜻합니다.

The scullion scrubbed the pots all day long.

**주방 하인**은 하루 종일 냄비를 닦았다.

The rich family hired a scullion to clean the kitchen.

부잣집은 주방 청소를 시키려고 **주방 하인**을 고용했다.

A scullion's job was often dirty and tiring.

**주방 하인**의 일은 보통 더럽고 힘들었다.

Back in medieval times, being a scullion meant you were at the very bottom of the household staff.

중세 시대에는 **주방 하인**이 된다는 건 집안에서 가장 아랫자리에 있다는 뜻이었다.

No one wanted to be the scullion, but someone had to do the dirty work.

아무도 **주방 하인**이 되고 싶어하지 않았지만, 누군가는 더러운 일을 해야 했다.

She was tired of being treated like a scullion just because she was new.

그녀는 새로 왔다고 **주방 하인**처럼 취급받는 것에 지쳤다.