"scrounged" in Urdu

• مانگ کر حاصل کرنا
• جُگاڑنا

Definition

کسی چیز (خاص طور پر کھانا یا پیسے) کو تلاش یا مانگ کر، یا مشکل سے حاصل کرنا، خاص طور پر جب اپنے پاس نہ ہو یا خرچ نہ کرنا چاہیں۔

Usage Notes (Urdu)

غیر رسمی انداز میں استعمال ہوتا ہے۔ عموماً تھوڑی مقدار یا فوری ضرورت کے لیے جُگاڑ یا مانگنے کے معنی میں آتا ہے۔ جیسے 'scrounged up some money' کا مطلب ہے تھوڑا تھوڑا کر کے پیسے جمع کرنا۔ بڑے یا سرکاری معاملات کے لیے استعمال نہیں ہوتا۔

Examples

He scrounged some coins from the sofa cushions.

اُس نے صوفے کے کشن سے کچھ سکے **مانگ کر حاصل کیے**۔

She scrounged lunch from her coworkers.

اس نے اپنے ساتھیوں سے دوپہر کا کھانا **جُگاڑ لیا**۔

We scrounged up enough money to buy tickets.

ہم نے ٹکٹ خریدنے کے لیے کافی پیسے **جُگاڑ لیے**۔

I scrounged a ride home from my neighbor when my car broke down.

جب میری گاڑی خراب ہو گئی تو میں نے پڑوسی سے گھر تک لفٹ **جُگاڑ لی**۔

We scrounged whatever food we could find in the kitchen late at night.

ہم نے رات گئے کچن میں جو کچھ مل سکا، **جُگاڑ لیا**۔

He scrounged through his bag hoping to find his lost keys.

اُس نے اپنے بیگ میں گم شدہ چابیاں ڈھونڈنے کے لیے **جُگاڑنے کی کوشش کی**۔