"scrounged" in Turkish
Definition
Genellikle çok az parası veya hiç yokken, bir şeyi arayarak ya da başkalarından isteyerek elde etmek.
Usage Notes (Turkish)
Samimi ve günlük konuşmada kullanılır. Genellikle az miktar bir şeyi zorla veya isteyerek elde etmeyi belirtir. 'Scrounged up some money' az çok para bulmak anlamında. Büyük ve resmi istekler için kullanılmaz.
Examples
He scrounged some coins from the sofa cushions.
O, koltuk minderlerinden biraz bozuk para **dilendi/toparladı**.
She scrounged lunch from her coworkers.
O, iş arkadaşlarından öğle yemeğini **toparladı/dilendi**.
We scrounged up enough money to buy tickets.
Bilet almak için yeterli parayı **toparladık**.
I scrounged a ride home from my neighbor when my car broke down.
Arabam bozulunca komşumdan eve kadar **ricada bulundum/toparladım**.
We scrounged whatever food we could find in the kitchen late at night.
Gece geç saatlerde mutfakta bulabildiğimiz ne varsa **toparladık**.
He scrounged through his bag hoping to find his lost keys.
Kayıp anahtarını bulmak umuduyla çantasında **dolaştı/aradı**.