"scrounge up" in Korean

어렵게 구하다어렵게 마련하다

Definition

돈이나 물건처럼 부족한 것을 어렵게 구하거나 마련하는 것.

주로 구어나 일상 대화에서 사용. 즉흥적으로 해결하거나 힘들게 모을 때 쓴다. '돈을 어렵게 구하다', '음식을 마련하다' 같이 쓴다.

I need to scrounge up some change for the bus.

버스 탈 잔돈을 **어렵게 구해야** 해.

She managed to scrounge up enough food for dinner.

그녀는 저녁에 먹을 음식을 **어렵게 마련했다**.

Can you scrounge up a pen for me?

나한테 쓸 펜 **좀 찾아줄래?**

We managed to scrounge up enough chairs for everyone at the party.

파티에 올 사람들 의자를 **어렵게 마련했다**.

I had to scrounge up last-minute gifts for my friends.

나는 친구들에게 줄 선물을 마지막 순간에 **어렵게 구했다**.

He always finds a way to scrounge up some extra cash when he needs it.

그는 항상 필요할 때마다 **여분의 돈을 어렵게 마련한다**.