"scrounge up" in Indonesian

• mengumpulkan
• mencari-cari

Definition

Berusaha mendapatkan atau mengumpulkan sesuatu (seperti uang atau barang) saat sedang kekurangan atau sulit.

Usage Notes (Indonesian)

Ekspresi informal, sering dipakai saat berhasil mencari barang/uang di kondisi sulit. Ungkapan seperti 'scrounge up some cash' berarti mengumpulkan uang seadanya.

Examples

I need to scrounge up some change for the bus.

Saya harus **mengumpulkan** uang receh untuk naik bus.

She managed to scrounge up enough food for dinner.

Dia berhasil **mengumpulkan** cukup makanan untuk makan malam.

Can you scrounge up a pen for me?

Bisa **mencari-cari** pulpen untukku?

We managed to scrounge up enough chairs for everyone at the party.

Kami berhasil **mengumpulkan** cukup kursi untuk semua orang di pesta.

I had to scrounge up last-minute gifts for my friends.

Saya harus **mengumpulkan** hadiah untuk teman-teman saya di saat-saat terakhir.

He always finds a way to scrounge up some extra cash when he needs it.

Dia selalu bisa **mengumpulkan** uang tambahan saat dibutuhkan.