"scrimshaw" in Spanish
Definition
El scrimshaw es una forma de arte en la que se graban o tallan imágenes en hueso o marfil, especialmente hecho por marineros usando huesos o dientes de ballena.
Usage Notes (Spanish)
Es un término específico y poco común, principalmente relacionado con la historia marítima o el arte tradicional de los balleneros. Suele emplearse en contextos museísticos o de coleccionismo. Se usa normalmente como sustantivo no contable en inglés.
Examples
The museum has a beautiful scrimshaw from a whaling ship.
El museo tiene un hermoso **grabado en hueso o marfil** de un barco ballenero.
A sailor made scrimshaw while on a long voyage.
Un marinero hizo **grabado en hueso o marfil** durante un largo viaje.
You can see old scrimshaw in the art gallery.
Puedes ver antiguos **grabados en hueso o marfil** en la galería de arte.
Many collectors value authentic scrimshaw as part of maritime history.
Muchos coleccionistas valoran el **grabado en hueso o marfil** auténtico como parte de la historia marítima.
My grandfather showed me his collection of scrimshaw when I was a child.
Mi abuelo me mostró su colección de **grabados en hueso o marfil** cuando era niño.
At the auction, the rare piece of scrimshaw sold for thousands of dollars.
En la subasta, la pieza rara de **grabado en hueso o marfil** se vendió por miles de dólares.