"screw into" in Korean

나사로 박다나사로 고정하다

Definition

못이나 나사를 돌려서 나무나 금속 같은 표면이나 자재에 고정하는 것.

주로 도구를 사용한 실제 작업에서 사용됨. 'screw into the wall'처럼 구체적인 상황에서 자주 씀. 비유적 의미로 쓰이지 않음.

He screwed the hook into the wall.

그는 벽에 고리를 **나사로 박았다**.

Please screw the legs into the table.

테이블 다리를 **나사로 고정해 주세요**.

She screwed the lamp into the socket.

그녀는 전구를 소켓에 **나사로 돌려 끼웠다**.

Make sure you screw it into a stud so it holds strong.

튼튼하게 고정하려면 반드시 스터드에 **나사로 박으세요**.

Do you have the right drill to screw this into metal?

이걸 금속에 **나사로 박으려면** 적당한 드릴이 있니?

I couldn't screw it into the wood because the material was too hard.

재질이 너무 단단해서 나무에 **나사로 못 박았어**.