"scream your head off" in Indonesian
Definition
Berteriak sangat keras karena ketakutan, marah, atau kegembiraan yang besar.
Usage Notes (Indonesian)
Istilah ini bersifat santai dan biasanya dipakai untuk menekankan teriakan yang sangat keras saat ada rasa takut, marah, atau kaget. Tidak cocok digunakan di situasi formal.
Examples
The baby screamed her head off all night.
Bayi itu **menjerit sekeras-kerasnya** sepanjang malam.
He screamed his head off when he saw the spider.
Dia **berteriak sekuat-kuatnya** saat melihat laba-laba itu.
The fans screamed their heads off at the concert.
Para penggemar **berteriak sekuat-kuatnya** di konser.
Trust me, if you pinch her, she'll scream her head off.
Percayalah, kalau kamu cubit dia, dia akan **berteriak sekuat-kuatnya**.
The kids started screaming their heads off when the roller coaster dropped.
Ketika roller coaster turun, anak-anak **mulai berteriak sekuat-kuatnya**.
I accidentally burned dinner, and my smoke alarm screamed its head off for five minutes.
Saya tidak sengaja membakar makan malam, dan alarm asap saya **berteriak sekuat-kuatnya** selama lima menit.