"scream with" in Portuguese (BR)
Definition
Emitir um som alto e agudo por causa de uma emoção forte como medo, animação ou alegria. A expressão é seguida pelo sentimento ou motivo ('gritar de alegria').
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Scream with' é seguido imediatamente por uma emoção ou sentimento ('scream with fear', 'scream with joy'). Não é usado para causas físicas como dor (prefira 'scream in pain'). Usado para descrever emoções positivas ou negativas.
Examples
The children screamed with excitement when they saw the fireworks.
As crianças **gritaram de** empolgação ao ver os fogos de artifício.
She screamed with fear when the dog barked.
Ela **gritou de** medo quando o cachorro latiu.
They screamed with joy when they heard the good news.
Eles **gritaram de** alegria ao ouvir a boa notícia.
The fans screamed with excitement as the band walked on stage.
Os fãs **gritaram de** empolgação quando a banda subiu ao palco.
He almost screamed with frustration when his computer crashed again.
Ele quase **gritou de** frustração quando o computador travou de novo.
She nearly screamed with delight when she saw her favorite actor in person.
Ela quase **gritou de** alegria ao ver seu ator favorito pessoalmente.