"scratcher" in Russian

скрэтчер (когтеточка/чесалка)скретч-билет (лотерея)

Definition

Скрэтчер — это предмет для чесания (например, спины или для кошек). Также так называют лотерейный билет, который стирают монеткой.

В выражениях вроде 'cat scratcher' — когтеточка, 'back scratcher' — чесалка для спины; 'lottery scratcher' — скретч-билет. Используется неформально.

The cat loves her new scratcher.

Кошка обожает свой новый **скрэтчер**.

I bought a scratcher for my back.

Я купил себе **чесалку** для спины.

He won $10 with a lottery scratcher.

Он выиграл 10 долларов со **скрэтч-билета**.

My hands are full—can you grab the scratcher for me?

У меня заняты руки — можешь принести мне **чесалку**?

The old couch became the cats’ favorite scratcher.

Старый диван стал любимым **скрэтчером** для кошек.

Let’s pick up a few scratchers on the way home—maybe we’ll get lucky!

Давай по дороге домой возьмём несколько **скретч-билетов** — вдруг повезёт!