"scrape off" in Hindi

• खुरचना
• निकालना (खुरचकर)

Definition

किसी चीज़ को रगड़कर या खुरचकर निकालना, अक्सर किसी औज़ार या सख्त चीज़ से किया जाता है। आमतौर पर सतह से गंदगी, पेंट या चिपकी चीज़ हटाने के लिए इस्तेमाल होता है।

Usage Notes (Hindi)

अकसर अनौपचारिक और व्यावहारिक संदर्भ में प्रयुक्त होता है, जैसे पेंट, गोंद या खाना सतह से हटाना। अक्सर 'the paint', 'the dirt' आदि के साथ आता है। इसमें औज़ार से मेहनत करना शामिल है, बड़े सामान के लिए नहीं होता।

Examples

Use a knife to scrape off the old paint.

पुराना पेंट **खुरचने** के लिए चाकू का इस्तेमाल करें।

He needs to scrape off the mud from his shoes.

उसे जूते से कीचड़ **खुरचना** है।

Please scrape off the ice before you drive.

कृपया गाड़ी चलाने से पहले बर्फ **खुरच दें**।

My mom told me to scrape off any burnt bits from the toast.

मेरी माँ ने कहा कि टोस्ट की जली हुई परत **खुरच दो**।

Sometimes it's hard to scrape off dried gum from the sidewalk.

कई बार फुटपाथ से सूखा च्विंगम **खुरचना** मुश्किल होता है।

If something sticks to the pan, just scrape it off with a spatula.

अगर तवे पर कुछ चिपक जाए तो सिर्फ चिमटे से **खुरच देना**।