"scrambles" in Spanish
Definition
El verbo 'scrambles' significa moverse rápido y con dificultad, normalmente para llegar antes que otros, mezclar cosas de manera apresurada o cocinar huevos revolviéndolos mientras se fríen.
Usage Notes (Spanish)
Se usa mucho en contextos de prisa o desorden ('scrambles for the ball'), y para cocinar huevos revueltos ('scrambles the eggs'). Puede ser literal o figurado (personas luchando por empleos). Común en noticias, deportes y cocina; no es formal.
Examples
He scrambles up the hill with his friends.
Él **se revuelca** colina arriba con sus amigos.
She scrambles the eggs for breakfast every morning.
Ella **revuelve** los huevos para el desayuno cada mañana.
The crowd scrambles to get free tickets.
La multitud **se apresura** para conseguir boletos gratis.
He scrambles for his phone when it starts ringing in the other room.
Él **se apresura** a buscar su teléfono cuando empieza a sonar en otra habitación.
Everyone scrambles to finish their assignments before the deadline.
Todos **se apresuran** a terminar sus tareas antes de la fecha límite.
She quickly scrambles her notes before the test begins.
Ella **mezcla rápidamente** sus apuntes antes de que comience el examen.