"scramble up" in Turkish
Definition
Bir yere, genellikle el ve ayaklarını kullanarak, hızlı veya biraz zor şekilde tırmanmak.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle düz olmayan, zorlu bir yüzeyde hızlı veya biraz beceriksizce tırmanmak için kullanılır—'scramble up a hill' gibi. Kolay tırmanışlar için tercih edilmez. Aciliyet veya acele anlamı taşır.
Examples
The children scrambled up the hill to see the view.
Çocuklar manzarayı görmek için tepeye **aparatla yukarı çıktılar**.
We had to scramble up the rocks to reach the cave.
Mağaraya ulaşmak için kaya üzerinde **aparatla yukarı çıkmak** zorunda kaldık.
He scrambled up the ladder to fix the roof.
O, çatıyı tamir etmek için merdivenden **aparatla yukarı çıktı**.
I almost slipped while trying to scramble up the muddy slope.
Çamurlu yamaçta **aparatla yukarı çıkmaya çalışırken** neredeyse kayıyordum.
We had to scramble up quickly when the tide started coming in.
Gelgit yükselmeye başlayınca hızla **aparatla yukarı çıkmak** zorunda kaldık.
"Let's scramble up this trail and find a better view," she suggested.
"Bu patikayı **aparatla yukarı çıkıp** daha iyi bir manzara bulalım," diye önerdi.