"scramble for" in Urdu

• چھیننے کی کوشش کرنا
• دوڑ پڑنا (مقابلہ)

Definition

جب کئی لوگ کسی محدود چیز کے حصول کے لیے ایک ساتھ تیزی سے کوشش کریں اور مقابلہ کریں۔

Usage Notes (Urdu)

یہ محاورہ صرف ان حالات میں استعمال ہوتا ہے جہاں کمی ہو اور لوگ جلدی و مقابلے کے ساتھ کچھ حاصل کرنے کی کوشش کریں، مثلاً 'scramble for jobs' وغیرہ۔ آرام سے لینے میں استعمال نہ کریں۔

Examples

There was a scramble for seats on the bus.

بس میں نشستوں کے لیے **چھیننے کی کوشش** ہوئی۔

People scrambled for the free samples at the store.

لوگ دکان میں مفت سیمپلز کے لیے **دوڑ پڑے**۔

The companies are scrambling for new customers.

کمپنیاں نئے گاہکوں کے لیے **مقابلہ کر رہی ہیں**۔

When the sale started, there was a wild scramble for the best bargains.

سیل شروع ہوتے ہی بہترین اشیاء کے لیے زبردست **دوڑ** لگ گئی۔

Every year, thousands scramble for a place at top universities.

ہر سال ہزاروں لوگ بہترین یونیورسٹی میں داخلے کے لیے **مقابلہ کرتے ہیں**۔

After the announcement, there was a scramble for answers online.

اعلان کے بعد آن لائن جوابات کے لیے **دوڑ پڑ گئی**۔