"scoping" in Japanese
Definition
スコーピングは、プロジェクトやタスク、議論で何を含めるか、その範囲や限界を決める作業のことです。何をするか明確に定めます。
Usage Notes (Japanese)
ビジネスやIT、プロジェクト管理で使われる専門用語です。日常会話ではあまり使いません。 'scoping phase'(スコーピング段階)、'scoping out'(詳しく範囲を決める)などの表現と一緒に使います。 'scope'(範囲)とは区別してください。
Examples
We started the scoping for our new software project.
新しいソフトウェアプロジェクトのために**スコーピング**を始めました。
Scoping helps decide what tasks should be included.
**スコーピング**は、どの作業を含めるべきか決めるのに役立ちます。
The first meeting focused on scoping the client's needs.
最初の会議はクライアントのニーズの**スコーピング**に集中した。
We still need more time for proper scoping before we can start any design work.
どんな設計作業を始める前にも、きちんと**スコーピング**するにはまだ時間が必要です。
There was some confusion during the scoping phase about what the project would actually deliver.
**スコーピング**段階で、プロジェクトが実際に何を提供するか混乱があった。
Let's finish scoping this week so the team can move forward with development.
今週中に**スコーピング**を終わらせて、チームが開発に進めるようにしよう。