"scoping" in Portuguese (PT)
Definition
Scoping é o processo de definir o que será incluído ou abrangido num projeto, tarefa ou discussão. Significa decidir os limites ou o âmbito do que deve ser feito.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Scoping' é usado sobretudo em negócios, tecnologia e gestão de projetos. Não é habitual em conversação informal. Expressões frequentes: 'scoping phase', 'scoping out'. Não confunda com 'scope' (substantivo de âmbito).
Examples
We started the scoping for our new software project.
Começámos a **definição de âmbito** para o nosso novo projeto de software.
Scoping helps decide what tasks should be included.
A **definição de âmbito** ajuda a decidir que tarefas devem ser incluídas.
The first meeting focused on scoping the client's needs.
A primeira reunião concentrou-se na **definição de âmbito** das necessidades do cliente.
We still need more time for proper scoping before we can start any design work.
Ainda precisamos de mais tempo para o **scoping** apropriado antes de começar qualquer trabalho de design.
There was some confusion during the scoping phase about what the project would actually deliver.
Houve alguma confusão durante a fase de **definição de âmbito** sobre o que o projeto realmente entregaria.
Let's finish scoping this week so the team can move forward with development.
Vamos terminar a **definição de âmbito** esta semana para que a equipa possa avançar no desenvolvimento.