"scoot over to" in Chinese (Simplified)

挪到…那边

Definition

指很快或随意地挪动一点儿，以靠近某物或某人，或是给别人腾出地方。

非正式，多用于坐着或拥挤时。通常后面带方向（“挪到左边”）。表示小幅、随意的移动。常出现在朋友、家人互动中。

Can you scoot over to the end of the bench so I can sit down?

你能不能**挪到**长椅尽头让我坐下？

I scooted over to my friend so we could share the photo.

我**挪到**朋友身边，这样我们可以一起看照片。

Please scoot over to make some space for Lisa.

请**挪到**一边给Lisa腾出空间。

I just scooted over to the table next to the window because it had better light.

我**挪到**窗边的桌子，因为那里的光线更好。

Could you scoot over to let this couple sit together?

你能**挪到**一边让这对情侣坐在一起吗？

During the meeting, I quietly scooted over to the other side of the room to grab more coffee.

会议中我悄悄**挪到**房间另一边去拿更多咖啡。