"scoop out" in Korean

파내다퍼내다

Definition

숟가락이나 비슷한 도구로 안에 있는 것을 퍼내거나 파내어 속을 비우는 것.

음식(아이스크림, 호박 등)이나 속을 파낼 때 자주 쓰임. 일반적인 '꺼내다'나 명사 '스쿱'과 혼동하지 않도록 주의.

Use a spoon to scoop out the seeds from the melon.

숟가락으로 멜론 씨를 **파내세요**.

She scooped out some ice cream for the kids.

그녀는 아이들을 위해 아이스크림을 조금 **퍼냈다**.

Carefully scoop out the avocado flesh for the salad.

샐러드용으로 아보카도 과육을 조심스럽게 **파내세요**.

I can't believe you scooped out all the cookie dough!

쿠키 반죽을 다 **퍼냈다니** 믿기지 않아!

She used a melon baller to scoop out perfect spheres for the fruit salad.

그녀는 멜론볼러로 과일 샐러드를 위한 완벽한 볼 모양을 **파냈다**.

Once you scoop out the pumpkin, you can start carving your jack-o'-lantern.

호박 속을 **파내고 나면** 잭오랜턴을 만들기 시작할 수 있다.