"scolding" in Hindi

• डाँट
• फटकार

Definition

डाँट वह होती है जब कोई किसी से गुस्से या सख्ती से बात करता है क्योंकि उसने कुछ गलत किया है।

Usage Notes (Hindi)

अधिकतर औपचारिक या अनुशासनिक संदर्भों में प्रयोग होता है, जैसे माता-पिता या शिक्षक द्वारा डाँटना। "डाँट लगाना" या "डाँट पड़ना" आम रूप से उपयोग होते हैं। बोलचाल में 'बुरा-भला कहना' भी चलता है।

Examples

The teacher gave him a scolding for talking in class.

शिक्षिका ने कक्षा में बात करने पर उसे **डाँट** लगाई।

After breaking the vase, Mark was afraid of his mother's scolding.

मार्क को गुलदान तोड़ने के बाद माँ की **डाँट** का डर था।

No one likes getting a scolding in front of others.

किसी को भी दूसरों के सामने **डाँट** खाना अच्छा नहीं लगता।

He got a serious scolding from his boss for missing the deadline.

डेडलाइन चूकने पर उसे बॉस से जोरदार **डाँट** मिली।

A gentle scolding from her grandmother made her promise to be more careful next time.

दादी की हल्की **डाँट** ने उसे अगली बार और सावधान रहने का वादा करवाया।

You could hear the scolding from the next room, that’s how loud it was!

अगले कमरे से भी **डाँट** की आवाज सुनाई दे रही थी, इतनी जोर से मिली थी!