"scoff" in Urdu

• تمسخر کرنا
• مذاق اُڑانا
• جلدی جلدی کھانا (برطانوی، غیر رسمی)

Definition

کسی پر یا کسی چیز پر مذاق اُڑانے یا ہنسی اُڑانے والا رویہ یا باتیں کرنا۔ برطانوی انگریزی میں تیزی سے اور لالچ سے کچھ کھانا بھی مراد ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ زیادہ تر غیر رسمی انداز میں کسی خیال یا شخص کا مذاق اڑانے یا طنزیہ تبصرے کےلئے آتا ہے۔ برطانیہ میں اس کا مطلب جلدی کھانا بھی ہو سکتا ہے۔ 'scarf' سے نہ ملائیں۔

Examples

The boys scoffed at her idea.

لڑکوں نے اس کے خیال کا **مذاق اُڑایا**۔

He scoffed when he heard the story.

اس نے یہ قصہ سن کر **تمسخر کیا**۔

Don’t scoff at my dreams.

میرے خوابوں کا **مذاق مت اُڑاؤ**۔

She just scoffed and walked away when I tried to apologize.

جب میں نے معافی مانگنے کی کوشش کی تو وہ صرف **مذاق اُڑایا** اور چل دی۔

People tend to scoff at new ideas until they succeed.

لوگ عام طور پر نئی باتوں اور خیالات کا اس وقت تک **مذاق اُڑاتے** ہیں جب تک وہ کامیاب نہ ہو جائیں۔

He came home and scoffed the whole pizza in five minutes.

وہ گھر آیا اور پانچ منٹ میں پوری پیزا **کھا گیا**۔