"scoff" in Korean
비웃다조롱하다허겁지겁 먹다 (영국, 비격식)
Definition
무엇인가나 누군가를 믿지 않거나 존중하지 않는 듯 비웃거나 조롱하는 태도나 말을 하는 것. 영국 영어에서는 빠르게 탐욕스럽게 음식을 먹는 뜻도 있다.
Usage Notes (Korean)
대부분 비격식적 상황에서 다른 사람의 생각을 비웃거나 무시할 때 사용. 영국 영어에서는 'scoff'가 음식을 허겁지겁 먹는 뜻도 있으니 'scarf'와 혼동하지 않는다.
Examples
The boys scoffed at her idea.
소년들은 그녀의 생각을 **비웃었다**.
He scoffed when he heard the story.
그는 그 이야기를 듣고 **비웃었다**.
Don’t scoff at my dreams.
내 꿈을 **비웃지** 마.
She just scoffed and walked away when I tried to apologize.
내가 사과하려 했는데 그녀는 그냥 **비웃고** 떠나버렸다.
People tend to scoff at new ideas until they succeed.
사람들은 새로운 아이디어가 성공하기 전까지 종종 **비웃는다**.
He came home and scoffed the whole pizza in five minutes.
그는 집에 와서 5분 만에 피자를 **허겁지겁 먹었다**.