"scoff" in Arabic

• يسخر
• يزدري

Definition

التحدث أو التصرف بطريقة تهكمية أو غير محترمة، مما يُظهر أنك لا تصدق أو لا تحترم شيئًا ما. ويمكن أن تعني أيضًا الأكل بسرعة وبشراهة (في الإنجليزية البريطانية، غير رسمي).

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم بأسلوب غير رسمي، ويوصف به السخرية أو التعليقات المستهزئة خاصة تجاه أفكار تبدو سخيفة. في الإنجليزية البريطانية، تعني أيضًا الأكل بسرعة. لا تخلطها مع كلمة scarf.

Examples

The boys scoffed at her idea.

الأولاد **سخروا** من فكرتها.

He scoffed when he heard the story.

عندما سمع القصة، **سخر** منها.

Don’t scoff at my dreams.

لا **تسخر** من أحلامي.

She just scoffed and walked away when I tried to apologize.

حاولت أن أعتذر، لكنها فقط **سخرت** وغادرت.

People tend to scoff at new ideas until they succeed.

يميل الناس إلى **السخرية** من الأفكار الجديدة حتى تنجح.

He came home and scoffed the whole pizza in five minutes.

عاد إلى المنزل و**التهم** البيتزا كلها في خمس دقائق.