"scenting" in Turkish
Definition
Bir kokuyu algılamak ya da bir şeye güzel bir koku eklemek eylemi. Genellikle hayvanların iz sürmesi veya insanların nesnelere koku vermesi anlamında kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Çoğunlukla hayvanların iz sürmesi veya bir şeye koku eklenmesi anlamında, daha resmi ve edebi bir ifadedir. İnsanlar için günlük konuşmada genellikle 'smelling' tercih edilir. Örneğin: 'scenting prey', 'scenting the air'.
Examples
The dog is scenting the ground for tracks.
Köpek, izleri bulmak için yere **koku alıyor**.
She is scenting her handkerchief with lavender.
Kadın mendiline lavanta **kokusu sürüyor**.
Wolves are scenting the air for danger.
Kurtlar, tehlike için havayı **kokluyor**.
The police dog kept scenting until it found the missing person.
Polis köpeği kayıp kişiyi bulana kadar **koklamaya** devam etti.
She spent the afternoon scenting homemade soaps for gifts.
O, hediyelik ev yapımı sabunları **kokulandırarak** öğleden sonrasını geçirdi.
I noticed the cat scenting around the new furniture, probably marking its territory.
Kedinin yeni mobilyanın etrafında **kokladığını** ve muhtemelen alanını işaretlediğini fark ettim.