"scarfing" in Korean

허겁지겁 먹다게걸스럽게 먹다

Definition

매우 배가 고플 때 빨리 많이 먹는 것. 보통 예의 없이 먹는 것을 말함.

비격식적 표현으로, '허겁지겁 먹다'는 공식적이거나 점잖은 식사에서는 쓰지 않음.

He is scarfing his dinner because he is late.

그는 늦어서 저녁을 **허겁지겁 먹고 있다**.

The kids were scarfing cookies after school.

아이들은 학교 끝나고 쿠키를 **허겁지겁 먹었다**.

We started scarfing pizza as soon as it arrived.

피자가 오자마자 우리는 **허겁지겁 먹기 시작했다**.

Stop scarfing your food—slow down and enjoy it!

**허겁지겁 먹는** 거 그만하고 천천히 즐기면서 먹어!

Everyone was scarfing popcorn during the movie.

모두 영화 보면서 팝콘을 **허겁지겁 먹고 있었다**.

I caught myself scarfing down my lunch at my desk again today.

오늘도 내 책상에서 점심을 **허겁지겁 먹는** 나 자신을 발견했다.