"scale in" in Turkish
Definition
Bir işin, projenin ya da operasyonun boyutunu veya kapasitesini yavaş yavaş azaltmak.
Usage Notes (Turkish)
İş ve teknoloji jargonunda kullanılır, günlük konuşmada nadirdir. 'Scale out' (genişletmek) ifadesinin tersidir. Genellikle operasyon, iş gücü veya kaynak azaltımıyla ilgilidir.
Examples
The company decided to scale in its production due to lower demand.
Şirket, talebin düşmesi nedeniyle üretimi **küçültmeye** karar verdi.
We need to scale in our operations to save costs.
Maliyetleri azaltmak için operasyonlarımızı **küçültmeliyiz**.
After the holidays, the store will scale in staff hours.
Tatilden sonra mağaza, çalışanların saatlerini **küçültecek**.
We're going to scale in the project since management wants to focus on core areas.
Yönetim ana alanlara odaklanmak istediği için projeyi **küçülteceğiz**.
With fewer clients, they had no choice but to scale in.
Daha az müşteriyle, **küçültmekten** başka çareleri yoktu.
After the merger, the company will likely scale in some departments to streamline things.
Birleşmeden sonra, şirketin bazı departmanlarını verimlilik için **küçültmesi** muhtemel.