"say the word" in Bengali

• বললেই হবে
• শব্দটা বলো

Definition

এই অভিব্যক্তি দিয়ে বোঝানো হয়, কেউ কিছু চাইলে বা সাহায্য চাইলে, শুধু জানালেই সঙ্গে সঙ্গে সাহায্য করা হবে। এছাড়াও, কোনো নির্দিষ্ট শব্দ উচ্চারণ করতেও ব্যবহার হতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

'Just say the word' কথাটি অনানুষ্ঠানিক, বন্ধুত্বপূর্ণ পরিবেশে সাহায্যের প্রস্তাব দিতে ব্যবহৃত হয়। এটি সরাসরি কোনো শব্দ বলার অর্থেও আসতে পারে.

Examples

If you ever need help, just say the word.

যদি কখনো সাহায্য দরকার হয়, শুধু **বললেই হবে**।

Just say the word and I'll drive you home.

**বললেই হবে**, আমি তোমায় বাড়ি পৌঁছে দেব।

Can you say the word 'library'?

তুমি কি '**library**' শব্দটা **বলতে পারো**?

I don't need anything right now, but if I do, I'll say the word.

এখন কিছু লাগবে না, তবে দরকার হলে **বলব**।

Whenever you're ready to start, just say the word.

তুমি যখনই শুরু করতে চাও, শুধু **বললেই হবে**।

Thanks for the offer—if I need backup, I'll say the word.

প্রস্তাবের জন্য ধন্যবাদ—যদি সাহায্য দরকার হয়, আমি **বলব**।