"say cheese" in Arabic
Definition
يُقال "قل جبنة" عند التقاط صورة لشخص ليبتسم بشكل طبيعي.
Usage Notes (Arabic)
عبارة غير رسمية تُستخدم فقط عند التقاط الصور لجعل الشخص يبتسم تلقائيًا. في العربية نقول "قل جبنة" أو أحيانًا عبارات محلية أخرى تدعو للابتسام.
Examples
The photographer told us to say cheese.
قال لنا المصور أن **نقول جبنة**.
Before she took the picture, she said, "Say cheese!"
قبل أن تلتقط الصورة، قالت: "**قل جبنة**!"
Children always smile when you tell them to say cheese.
الأطفال دائماً يبتسمون عندما تطلب منهم أن **يقولوا جبنة**.
Let's all gather for a group photo—ready? Say cheese!
هيا بنا نلتقط صورة جماعية—جاهزين؟ **قولوا جبنة**!
Whenever someone points a camera at me, I instantly say cheese out of habit.
كلما وجه أحدهم الكاميرا نحوي، أقول **جبنة** تلقائيًا من العادة.
You don't actually have to say cheese—just show your natural smile!
لا داعي أن **تقول جبنة** فعلياً—فقط ابتسم ابتسامة طبيعية!