"saturation" in Korean
Definition
포화는 어떤 것이 완전히 흠뻑 적시거나 한계치까지 가득 찬 상태를 가리킵니다. 색상의 선명함 정도를 뜻하기도 합니다.
Usage Notes (Korean)
'포화'는 과학, 예술, 마케팅에서 많이 쓰입니다. 'color saturation'(색상 포화), 'oxygen saturation'(산소 포화), 'market saturation'(시장 포화) 등의 표현과 함께 사용하면 자연스럽습니다. '농도'나 '몰입'과는 구분하세요.
Examples
The saturation of the sponge happened quickly.
스펀지의 **포화**는 빠르게 일어났어요.
This photo editor lets you change the color saturation.
이 사진 편집기는 색상의 **포화**를 조절할 수 있게 해줍니다.
The market reached its saturation point.
시장이 **포화** 상태에 도달했습니다.
When there's too much advertising, people feel saturation and stop paying attention.
광고가 너무 많으면 사람들은 **포화**를 느끼고 더 이상 신경 쓰지 않아요.
You can boost the color saturation for a more vibrant image.
더 선명한 이미지를 위해 색상 **포화**를 높일 수 있습니다.
Doctors often check a patient's oxygen saturation during a check-up.
의사들은 진찰할 때 환자의 산소 **포화도**를 자주 확인합니다.