"sashaying" in Hindi

• इठलाते हुए चलना
• अदाओं से चलना

Definition

आत्मविश्वास और अक्सर शोखी के साथ चलना, जिसमें कंधे और कूल्हों को झटकते हुए चला जाता है, आमतौर पर ध्यान आकर्षित करने या आत्मविश्वास दिखाने के लिए।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द खास अंदाज या आत्मविश्वास के साथ चलने के लिए प्रयोग होता है, जैसे फैशन शो या खास अवसरों में। आमतौर पर चलने के लिए इस्तेमाल नहीं होता; नाटकीयता या दिखावे का भाव होता है।

Examples

She was sashaying down the street in her new dress.

वह अपनी नई ड्रेस में सड़क पर **इठलाते हुए चल रही थी**।

The model is sashaying on the runway.

मॉडल रैंप पर **अदाओं से चल रही है**।

He couldn't stop sashaying after hearing the music.

संगीत सुनते ही वह **इठलाकर चलना** नहीं रोक सका।

She made an entrance, sashaying into the room like a movie star.

वह किसी फिल्म स्टार की तरह कमरे में **इठलाते हुए** आई।

After winning, he started sashaying across the stage, grinning at everyone.

जीतने के बाद, वह मंच पर **इठलाता हुआ** सबको देखकर मुस्कुरा रहा था।

You kept sashaying into the kitchen every time your favorite song came on.

हर बार जब तुम्हारा पसंदीदा गाना बजता, तो तुम रसोई में **इठलाते हुए** चले जाते।