"sashay" in Urdu
Definition
اعتماد اور شوخی کے ساتھ، اکثر جسم کو حرکت دیتے ہوئے چلنا۔ اکثر کسی شو یا اسٹیج پر اسٹائلش چلنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔
Usage Notes (Urdu)
عام طور پر یہ لفظ ہلکے پھلکے یا مذاق میں استعمال ہوتا ہے۔ کبھی کبھار طنزیہ بھی ہو سکتا ہے، جیسے 'اسٹیج پر اِتراتے ہوئے چلنا'۔
Examples
She likes to sashay across the stage.
وہ اسٹیج پر **اِتراتے ہوئے چلنا** پسند کرتی ہے۔
The model sashayed down the runway.
ماڈل نے رَنوے پر **اِتراتے ہوئے چلنا** اختیار کیا۔
He sashayed into the room with confidence.
وہ بھروسے کے ساتھ کمرے میں **اِتراتے ہوئے آیا**۔
She just sashayed right past the crowd like she owned the place.
وہ ہجوم کے بیچ سے یوں **اِتراتے ہوئے گزر گئی** جیسے ساری جگہ اسی کی ہو۔
Don't just sashay in here without saying hello!
یہاں **اِتراتے ہوئے نہ آؤ** بغیر سلام کیے!
He tried to sashay away, but everyone was watching him.
اس نے کوشش کی کہ **اِتراتے ہوئے نکل جائے**، مگر سب کی نظریں اسی پر تھیں۔