"sashay" in Chinese (Simplified)
大摇大摆地走显摆地走
Definition
以自信、俏皮的方式走路，通常摇动臀部和肩膀以吸引注意力。有时用来形容炫耀或时尚的走路方式。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
常用于非正式或调侃场合，多形容走路自信、夸张，适用于时装秀或引人注目的走姿。可配合“走进房间”、“穿过街道”等短语使用。
Examples
She likes to sashay across the stage.
她喜欢在舞台上**大摇大摆地走**。
The model sashayed down the runway.
模特儿沿着 T 台**大摇大摆地走**。
He sashayed into the room with confidence.
他自信地**大摇大摆地走进房间**。
She just sashayed right past the crowd like she owned the place.
她像是主人一样，直接**大摇大摆地走过**人群。
Don't just sashay in here without saying hello!
别**大摇大摆地走进来**却不打招呼！
He tried to sashay away, but everyone was watching him.
他试着**大摇大摆地离开**，但大家都在看他。