"sandmen" in Bengali
Definition
‘স্যান্ডম্যানরা’ কাল্পনিক লোককথার চরিত্র, যারা শিশুদের ঘুমাতে ও স্বপ্ন দেখতে সাহায্য করতে চোখে জাদুর বালি ছিটিয়ে দেয় বলে মনে করা হয়।
Usage Notes (Bengali)
শুধুমাত্র গল্প, রূপকথা বা কল্পনার জগতে ব্যবহৃত হয়; 'স্যান্ডম্যানরা' চারপাশের বাস্তব জগতে বা প্রকৃত বালু দিয়ে গড়া কোনো কিছু বোঝায় না।
Examples
Many bedtime stories talk about the sandmen who help children fall asleep.
অনেক ঘুমের গল্পে **স্যান্ডম্যানরা** সম্পর্কে বলা হয় যারা শিশুদের ঘুমাতে সাহায্য করে।
The old book had pictures of magical sandmen.
পুরানো বইটিতে জাদুকরী **স্যান্ডম্যানদের** ছবি ছিল।
Some children believe the sandmen visit them every night.
কিছু শিশু বিশ্বাস করে যে **স্যান্ডম্যানরা** তাদের প্রতি রাতে দেখতে আসে।
Growing up, I was told the sandmen would sprinkle magic dust on my eyes to help me sleep.
ছোটবেলায় আমাকে বলা হয়েছিল, **স্যান্ডম্যানরা** আমার চোখে জাদুর গুঁড়ো ছিটিয়ে ঘুমাতে সাহায্য করবে।
In some fairy tales, the sandmen travel from house to house at night.
কিছু রূপকথায়, **স্যান্ডম্যানরা** রাতে বাড়ি থেকে বাড়ি ঘোরে।
Even though I knew the sandmen weren’t real, the idea always made falling asleep easier.
আমি জানতাম **স্যান্ডম্যানরা** আসলে নেই, তবুও এই ভাবনাটা ঘুমাতে যেতে সহজ করতো।