"salons" in Japanese
サロン社交サロン(歴史的)
Definition
髪や美容の施術を受けるための施設、または(歴史的には)フランスなどの上流階級の社交場を指します。
Usage Notes (Japanese)
現代では美容院や理容室を指すことが多く、歴史や文学では上流社会の社交場の意味になります。'saloon'(酒場)と混同しないよう注意。
Examples
Many people go to salons to get a haircut.
多くの人が髪を切りに**サロン**に行きます。
There are several beauty salons in this mall.
このモールにはいくつかのビューティー**サロン**があります。
Some salons also offer nail and skin care services.
一部の**サロン**ではネイルやスキンケアのサービスも提供しています。
The city’s top hair salons get booked up weeks in advance.
この街のトップヘア**サロン**は何週間も前から予約でいっぱいです。
In Paris, old aristocratic salons were famous for lively debates and literature.
パリでは、昔の貴族の**サロン**が活発な議論や文学で有名でした。
All the trendy new salons downtown offer coffee and Wi-Fi now.
最近流行の新しい**サロン**はどこもコーヒーとWi-Fiを提供しています。