"safecracker" in Russian
Definition
Человек, который взламывает сейфы с целью кражи находящихся внутри ценностей.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется в криминальном или разговорном контексте — не то же самое, что «вор»; подразумевает особую специализацию на вскрытии сейфов.
Examples
The police caught a safecracker last night.
Полиция поймала **взломщика сейфов** прошлой ночью.
A safecracker uses special tools to open safes.
**Взломщик сейфов** использует специальные инструменты для вскрытия сейфов.
Being a safecracker is illegal.
Быть **взломщиком сейфов** незаконно.
The movie's main character is a legendary safecracker planning one last big heist.
Главный герой фильма — легендарный **взломщик сейфов**, планирующий последнее крупное дело.
Nobody suspected that the quiet neighbor was actually a skilled safecracker.
Никто и не подозревал, что тихий сосед на самом деле умелый **взломщик сейфов**.
If you want to crack a safe, you need a real safecracker on your team.
Если вы хотите взломать сейф, в вашей команде должен быть настоящий **взломщик сейфов**.